corimagua

@Simply Living

For when we are just beginning…

Take baby steps: don’t focus on the folks whose skills are far beyond your own. When you’re new to something-or you haven’t tried it in a while-it can feel impossibly hard to get it right. Every misstep feels like a reason to quit. You envy everyone else who seems to know what they’re doing. What keeps you going? The belief that one day you’ll also be like that: Elegant. Capable. Confident. Experienced. And you can be. All you need now is enthusiasm. A little bravery. And-always-a sense of humor.

-Kate Jacobs

Para cuando recién arrancamos…

Toma pasos de bebe: No te fijes en la gente cuyas habilidades van mucho mas lejos que las tuyas. Cuando eres nuevo a algo, o no lo has intentado en mucho tiempo, pude parecerse imposiblemente difícil de hacerlo bien. Cada paso en falso se siente como una razón para dejar. Envidias a todos los demás que aparentan saber lo que están haciendo. Que te hace continuar? La fe que algún día tu también serás así: Elegante. Capaz. Seguro. Experimentado. Y puedes serlo. Todo lo que precisas ahora es entusiasmo. Un poco de valentía. Y siempre un sentido del humor.

-Kate Jacobs