A very old and wise Native American Cherooke story that highlights the dual aspect of life and its oppositional forces, good and evil, yin and yang. The battle wages in the external world and inside every single one of us. We decide which side we listen too. I hope you feed the right wolf and like always, keep growing in the light direction.
________________________________________________
Español:
La siguiente es una una fábula vieja y sabia de los Indios Cherokee del sudeste de Norte America que usaban cuentos para transmitir importantes lecciones y filosofias de vida. Este habla de la las fuerzas de oposición dentro de cada momento y de la estructura dualistica de la vida. El yin y yang, la noche y el dia, la tristeza y la alegria, el odio y el amor, la vida y la muerte. La lucha eterna del bien contra el mal se pelea no solo en el mundo exterior sino también dentro de cada uno de nosotros. Somos creadores de nuestra realidad y como tal decidimos a que lado le hacemos caso, al bien o al mal. Somos nosotros quienes decidimos con que lado dirigimos nuestros acciones y vivimos nuestras vidas. No dejes de crecer en la dirección de la luz.
Un abuelo hablando con su ñieta le dice,
“Hay una pelea dentro de mi. Es una pelea terrible entre dos lobos.”
“Uno es malo: Es el ira, la envidia, el dolor, el lamento, la codicia, la culpa, el resentimiento, la ignorancia, la inferioridad, las mentiras, el falso orgullo, las ideas de superioridad….. el ego.”
“El otro es bueno: Es la alegria, la paz, el amor, la esperanza, la serenidad, la humildad, la gentileza, la amabilidad, la benevolencia, la empatia, la generosidad, la verdad, la compasión….. la Fe.”
“La misma pelea se esta luchando dentro de ti y dentro de cada persona”
La ñieta le pregunta, “Cual lobo va a ganar?”
“El que le das de comer”, le responde el abuelo.
corimagua 